Scrivi nella tua lingua — vendi in dodici

Tu scrivi nella lingua in cui pensi — thai, italiano, inglese, quella che parla la tua cucina. Il sistema la porta a ogni ospite nella sua: menu, sito, descrizioni dei piatti e assistente AI parlano dodici lingue, tradotte in automatico e tenute allineate a ogni tua modifica.

La regola: scrivi una volta sola, nella tua lingua. La traduzione è un lavoro del sistema, per sempre.

Come funziona

Imposta una volta la Lingua principale del locale. Ogni campo dell’admin — nomi dei piatti, descrizioni, note di categoria — si scrive in quella lingua.
Quando salvi, le traduzioni partono in sottofondo. Un turista che apre il menu lo vede nella sua lingua pochi secondi dopo che la modifica è online.
L’assistente AI risponde agli ospiti nella lingua in cui chiedono — un ospite tedesco chiede del tom yum in tedesco e ha la risposta in tedesco, basata su quello che hai scritto in thai.
Modifichi un piatto alle 17:00 e ogni lingua è aggiornata prima che si sieda il primo tavolo. Non esiste nessun passaggio “manda al traduttore”.

Buono a sapersi

È per questo che un menu di carta scansionato diventa un sito in dodici lingue lo stesso giorno — la traduzione è nella spina dorsale della piattaforma, non un accessorio.
I nomi che non tradurresti mai (Carbonara, Tom Kha Gai) restano come li hai scritti; il sistema traduce intorno, non dentro.
Anche la tua squadra può usare l’admin ognuno nella propria lingua — la cassa del cassiere e la board dello chef non devono per forza parlare la lingua del titolare.

Funzioni collegate

Il tuo account e i tuoi locali — la scansione da cui parte tutto
La guida nella tua lingua — le pagine di aiuto seguono la stessa regola
Scrivere buone descrizioni dei piatti — scrivila bene una volta, si legge bene dodici